Skip to content
 

Стихотворение великого поэта Славы Малахова (в вольном пересказе). Читаю я сам

КАИН И АВЕЛЬ

https://www.youtube.com/watch?v=bet1dZGjEBc

Я его подредактировал, чтобы мне было удобнее читать. Но смысл от этого никак не изменился. На мой взгляд, это хоть и не лучшее стихотворение Славы Малахова (лучшее у него – «Государев рифмоплёт»), но всё равно шедевр.

Текст в оригинале:

- Каин, где брат твой Авель? 

- Откуда, Боже,
знать это мне? Где-то ходит.
Ты спросишь тоже…
Он только лишь по рождению
дан мне братом,
а так я ему не сторож, не соглядатай.

- Каин, где брат твой Авель?
Сказал мне ветер -
он с головою пробитой лежит в кювете.
Видели звёзды ночные, цветы и птицы:
шёл ты назад домой в его плащанице.

- Господи, ветер носит пустые слухи.
Я за всю жизнь не обидел и малой мухи.
Как же ты можешь верить цветам и звёздам?
Это же, прости Господи, несерьёзно.
Они явно заинтересованы в этом вбросе.
Всё не так однозначно в этом вопросе:
Авель устал и прилёг отдохнуть на камне.
А плащаницу по-братски он о́тдал сам мне.

- Каин, где брат твой Авель?
Известны Богу
все наперёд причины
и все итоги,
всё, что смертных ведёт
тернистой тропою.
Каин, ведь брат твой Авель
убит тобою.

- Господи, да, виноват,
мои сдали нервы.
Но хитрый брат
мог напасть на меня первым.
Господи, это был лишь
удар в упреждение.
Я покажу, как готовил он нападение.
Он был с рождения
очень опасный сосед.
И вообще, Господи,
где ты был восемь лет?
Я тебе тоже молюсь,
соблюдая заветы.
Ему почему это всё,
а мне всё вот это?
Господи, почему глаза твои
гневом полные?
Господи, зачем тебе эта
страшная молния?
Господи, у меня это, дети, жена.
Господи, погоди, а может не на…

Написать отзыв